Grāmatas

Jevģēnija Ņekrasova ”Katja un Kikimora”

Kaļečina - Maļečina, cik stundu līdz vakaram? Kaļečina – Maļečina (Kалечина-Малечина) ir gan nupat Pētergaiļa izdotās Jevgēnijas Ņekrasovas grāmatas “Katja un Kikimora” oriģinālnosaukums, gan krievu dzejnieka Alekseja Remizova pagājušā gadsimta sākuma dzejolis, gan sena bērnu spēle Krievijā. Vai jūs mēdzat lasīt gan oriģinālu, gan tulkojumu? Esmu to izdarījusi jau otro reizi (nevainību zaudēju ar Dobičina… Turpināt lasīt

Grāmatas

Knuts Skujenieks. Basās zvaigznes. Босые звёзды

Zvaigznes ir sastājušās pareizajā zvaigznājā. Rudens. Dzejas dienas. Knutam Skujeniekam 85! Un es vairs nevaru auklēties ar šo grāmatu un atlikt un atlikt rakstīšanu. Tas iesākās vēl vasarā. Kā var pavērsties viena saruna par grāmatām, autoriem, tulkotājiem, atdzejotājiem - pāris nevainīgi lēcieni pa tēmām un tu, cilvēks, attopies ieinteresēts ar dzejas grāmatu rokā. Un gandrīz… Turpināt lasīt

Grāmatas

Pavisam īsi par Māra Bērziņa “Nākotnes kalēju”

Es tikai vēlējos izlasīt šo grāmatu. Man nebija nolūka par to rakstīt. Un te nu es esmu! Būdama padomjlaika produkts, šķiet, biju izlasījusi visus Viļa Lāča darbus. Tad es nebiju diez ko izvēlīga - ka tik interesants sižets un, ja tev riņķī un apkārt ir viens vienīgs sociālisms, tad viņa grāmatas likās labu labās. Par… Turpināt lasīt

Grāmatas

Kamilla Stēna “Mirušo dvēseļu ciems”

Cik milzīga nozīme tomēr ir saukļiem uz grāmatas vāka un anotācijai! Biju pamanījusi apburošu (savā žanrā, protams) grāmatas vāku ar saukli "Skandināvu detektīvs". Nosaukums "Mirušo dvēseļu ciems" un anotācija tā vien vedināja to izlasīt. Ir 1959. gada augusts. Pēc dīvaina izsaukuma pa telefonu divi policisti ir ceļā uz nomaļām raktuvēm Silvertjernā, kas atrodas kādā Norlandes… Turpināt lasīt